English version
Shown in the upper photo are Corydalis ambigua (Japanese name: Ezo-engosaku, blue ones) and Japanese dog's tooth violet (yes, violet ones). I took this photo at Urausu Shrine, which is famous for these flowers and squirrels. Photographers come here to take a photo of a squirrel in this field of flowers. To take a good one, it takes patience, which I lack (lol).
The lower one shows Ezo-engosaku alone. Because it's too long, I just call it gosaku (and this sounds like an old boy's name). Some people say that Ezo-engosaku reminds them of the Seven Dwarfs.
It takes about 1.5 hours from the New Chitose Airport to Urausu Shrine by car.
Photo info.
Camera: PENTAX K5
Photo editor: Lightroom 6
Retouch software: DxO FilmPack 5
日本語版
上の写真に写っているのはエゾエンゴサク（青い方）とカタクリ（紫の方）です。この写真は浦臼神社神社で撮ったもので、浦臼神社といえばエゾエンゴサクとカタクリ、そしてリスで有名です。一面の花の中にいるリスを写真に収めようとカメラマンたちがやってきます。良い写真を撮るには我慢強さが必要ですが、僕にはありません（笑）。
下の写真にはエゾエンゴサクだけが写っています。長すぎるので僕はゴサクと呼んでいます^^ エゾエンゴサクは七人の小人を連想させるという人もいます。
新千歳空港から浦臼神社までは車で約1時間30分です。
写真情報
カメラ: PENTAX K5
写真編集ソフト: Lightroom 6
レタッチソフト: DxO FilmPack 5
