L&H PHOTO CAFE

Hello and welcome to my blog!

Kikuseidai, Kobe (神戸掬星台)


 

English version

Kikuseidai, Mt. Maya, Kobe, is one of the three greatest nightscapes of Japan. Although "very accessible" may not be the best word to describe the place, you can at least go there by public transportation (a bus, a cable car and a ropeway in this order from the "nearest" Sannomiya station). 

The first two photos have been given tilt-shift effects. I didn't remember how I did it, but I have "found out" the software I used, which is PaintShop Pro X7. 

These photos may not be too convincing, but as they say, seeing (with your own eyes) is believing! So, why don't you go there and see it for real. I'm sure you'll be impressed.  

 

Photo info.
Camera: PENTAX K100D
Photo editor: Lightroom 6 + Corel PaintShop Pro X7

 

Link to Google Map

 

日本語版

神戸摩耶山の掬星台は日本の三大夜景の一つだそうで。”とてもアクセスがよい”というのは掬星台を形容する言葉としてはピッタリとは言えないかもしれませんが、公共交通機関で行くことはできます(”最寄りの”三宮駅からバス、ケーブルカー、ロープウェイの乗り継ぎ)。 

上から2つ目までの写真はチルトシフトの効果を加えています。やり方を忘れていましたが、使ったソフトを”探し当て”ました。Paintshop Pro X7というやつでした。

掲載した写真は説得力に欠けるかもしれませんが、ほら、百聞は(自分の目による)一見に如かずっていうじゃないですか!なので一度行って実際に見てみるといいんじゃないかなと。感動すること請け合いですよ。

 

写真情報
カメラ: PENTAX K100D
写真編集ソフト: Lightroom 6+ Corel PaintShop Pro X7

 

Googleマップへ